北京时间5月18日凌晨，欧冠半决赛次回合在伊蒂哈德球场上演史诗级对决。曼城与皇家马德里在常规时间战成2-2平局后，通过加时赛最终以3-2的总比分锁定决赛席位。这场持续120分钟的高强度对抗，不仅见证了20次射门与12次绝佳扑救的攻防盛宴，更成就了哈兰德本赛季欧冠第12粒进球的传奇纪录。

开场仅7分钟，伯纳多·席尔瓦就用一记贴地斩轰开皇马球门。这位葡萄牙中场在接到德布劳内直塞后，于禁区弧顶冷静推射远角得手。这个闪电进球彻底点燃了伊蒂哈德球场，也让曼城在总比分上取得领先。然而皇马很快还以颜色，第36分钟维尼修斯左路强行超车后传中，罗德里戈在混战中抢点破门。

下半场成为门将们的表演舞台。库尔图瓦先后扑出哈兰德三次势在必得的头球攻门，而埃德森则用一记世界级扑救挡出本泽马的凌空抽射。第78分钟，德布劳内开出精准角球，哈兰德力压吕迪格头槌破网。这个进球让曼城重新掌握主动权，但皇马在补时阶段由替补登场的阿森西奥扳平比分。

加时赛成为体能和意志的终极考验。第105分钟，格拉利什在左路连续突破三人防守后传中，哈兰德在空中与米利唐激烈对抗后依然完成头球梅开二度。这个价值千金的进球最终帮助曼城锁定胜局。全场比赛哈兰德完成9次射门，争顶成功率达83%，堪称球队晋级最大功臣。

这场胜利让曼城连续第二年闯入欧冠决赛，他们将在伊斯坦布尔与国际米兰争夺大耳朵杯。主帅瓜迪奥拉在赛后激动表示：“球员们展现了超越极限的勇气，哈兰德就是为重大比赛而生的巨人。”而皇马主帅安切洛蒂则遗憾地承认：“我们输给了一支真正伟大的球队。”